Наверх ↑
Свернуть ↑

Tesla: безымянная и бесценная

24.12.2013 10:28

Американский производитель электрокаров не может использовать собственное имя в Китае.

Tesla начала продавать автомобили в Поднебесной и запустила собственный сайт на китайском языке. В Пекине уже работает и первый салон калифорнийской компании. Однако до сих пор у нее нет представления, под каким брендом реализовывать машины в этой стране. Дело в том, что еще в 2006 году местный бизнесмен зарегистрировал торговую марку Tesla и не собирается ее продавать.   Как сообщает Automotive News, даже продавец в пекинском шоу-руме Tesla не смог ответить на вопрос о том, какое имя выберет производитель для представленных в Китае автомобилей и когда произойдет переименование.

Это не первый случай, когда  предприимчивые китайцы регистрируют право на использование мирового бренда у себя на родине. Например, в 2012 году компания Apple в результате судебного разбирательства заплатила 60 млн долларов китайской компании, чтобы использовать торговую марку iPad на местном рынке.

Тем временем в социальной сети  Sina Weibo, аналогичной Twitter, граждане Поднебесной живо обсуждают различные варианты наименований. В качестве альтернативы Tesla предлагают, например, благозвучное для китайского уха название Te Su Le, которое в вольном переводе означает «счастье в повышении скорости».  

Несмотря на то что компания все еще ищет выход из создавшейся ситуации, китайцы могут вносить предоплату за лишившуюся в результате переселения своего имени Model S в размере 250 тысяч юаней (примерно 40 990 долларов). Однако окончательную цену автомобиля компания до сих пор назвать не может. В письменном обращении к своим клиентам она разъясняет, что китайское правительство пока еще не определилось с налогами на электрокары. 

comments powered by HyperComments
Легковушка перевернулась на крышу на оживленной дороге

Легковушка перевернулась на крышу на оживленной дороге

Машину опрокинуло после ДТП с внедорожником.
«Десятка» попала под две фуры на трассе М-5

«Десятка» попала под две фуры на трассе М-5

Погиб водитель и пассажир легковушки.
Из-за столкновения двух машин пострадал пешеход

Из-за столкновения двух машин пострадал пешеход

Мужчину сбили прямо на пешеходном переходе.
В следующем году бензин подорожает

В следующем году бензин подорожает

Это случится, если повысят акцизы на топливо.
На двух трассах Челябинской области ограничили движение

На двух трассах Челябинской области ограничили движение

До 28 ноября там будут идти дорожные работы.
На Братьев Кашириных столкнулись ВАЗ и Infinity

На Братьев Кашириных столкнулись ВАЗ и Infinity

Пострадали два автолюбителя.
Доля автомобилей LADA в России выросла до 20 процентов

Доля автомобилей LADA в России выросла до 20 процентов

В августе 2015 года этот показатель составлял менее 16 процентов.
Водитель маршрутки избил пассажирку и вытолкнул из салона

Водитель маршрутки избил пассажирку и вытолкнул из салона

Мужчине не понравилось, что девушка разговаривала по телефону.
Полиция выясняет обстоятельства ДТП, в котором пострадали три школьницы

Полиция выясняет обстоятельства ДТП, в котором пострадали три школьницы

Девочки вылетели из окон автомобиля в момент столкновения с другим транспортным средством.
В соответствии с Федеральным законом Российской Федерации от 29 декабря 2010г. №436-ФЗ "О защите детей от информации, причиняющей вред их здоровью и развитию", информационный автомобильный портал www.pogazam.ru предупреждает о возможном размещении материалов, запрещенных к просмотру лицам, не достигшим 18 лет.